ยกตึกขึ้นทั้งเมือง
โดยคนยังอยู่ในตึกใช้ชีวิตปกติ

10/10/2025

วันที่ทั้งตึกถูกยกขึ้น...โดยไม่ต้องรื้อ

ㅤ

ในช่วงศตวรรษที่ 19 ระดับความสูงของพื้นที่ชิคาโกนั้นสูงกว่าชายฝั่งทะเลสาบมิชิแกนเพียงเล็กน้อย เป็นเวลาสองทศวรรษหลังจากการรวมเมือง การระบายน้ำจากพื้นผิวเมืองไม่เพียงพอ ส่งผลให้มีน้ำขังและน้ำที่ทำให้เกิดโรคจำนวนมาก สภาพเหล่านี้ทำให้เกิดโรคระบาดมากมาย รวมถึงไข้ไทฟอยด์และโรคบิด ซึ่งสร้างความเดือดร้อนให้กับชิคาโกติดต่อกันหกปี จนกระทั่งเกิดการระบาดของอหิวาตกโรคในปี ค.ศ. 1854 ซึ่งคร่าชีวิตประชากรไปหกเปอร์เซ็นต์

ㅤ

หนึ่งในตึกที่กลายเป็นตำนานคือ Franklin House โรงแรมใหญ่กลางเมือง ที่ถูก “ยกขึ้นทั้งหลัง” โดยไม่ต้องรื้อออกเลยสักชิ้น

ㅤ

ตอนนั้นวิศวกรชื่อ เจมส์ บราวน์ (James Brown) คิดค้นวิธีใหม่แทนการหมุนแม่แรงมือแบบเดิม เขาใช้สิ่งที่เรียกว่า “แม่แรงไฮดรอลิก” หรือระบบแรงดันของเหลว ยกตึกที่หนักกว่า 750 ตันขึ้นทีละนิด จนสูงกว่าเดิมราว 1.5 เมตร โดยที่ข้างในยังมีคนพักอยู่ตามปกติ

ㅤ

การยก Franklin House จึงกลายเป็นเหตุการณ์ที่โลกวิศวกรรมต้องจารึกไว้ว่า นี่คือครั้งแรกของโลก ที่สามารถ “ยกอาคารขนาดใหญ่ด้วยระบบไฮดรอลิก” ได้สำเร็จ

ㅤ

จากวันนั้นเป็นต้นมา เทคโนโลยีไฮดรอลิกก็กลายเป็นหัวใจของงานก่อสร้างทั่วโลก ตั้งแต่สะพานยักษ์ รถเครน จนถึงแท่นยกเครื่องบิน

ยกตึกขึ้นทั้งเมือง โดยคนยังอยู่ในตึกใช้ชีวิตปกติ

ยกตึกขึ้นทั้งเมือง
โดยคนยังอยู่ในตึกใช้ชีวิตปกติ